译文
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时(shi)停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的(de)声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂(ji)寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那(na)都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从(cong)……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈(ying)盈。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
入:回到国内
鬻(yù):卖。
(12)白台、闾须:都是美女名。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。